<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">lkmip</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Лакокрасочные материалы и их применение</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Russian Coatings Journal</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">0130-9013</issn><publisher><publisher-name>Paint-Media LLC</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">lkmip-17</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>МНЕНИЕ ЭКСПЕРТА</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>EXPERTS' OPINION</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Серебро — электронщикам, электротехникам, ювелирам, но не лакокрасочникам</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Silver — for electronics, electrical engineers, jewelers, but not to the coatings producers</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Войтович</surname><given-names>В. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Voitovich</surname><given-names>V. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>к.т.н. </p><p>603950 г., Нижний Новгород, ул. Ильинская, д. 65 </p></bio><bio xml:lang="en"><p>Candidate of Tech. Sci.  </p><p>603950, Nizhny Novgorod, Ilyinskaya str., 65 </p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Хряпченкова</surname><given-names>И. Н.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Khryapchenkova</surname><given-names>I. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>к.т.н.</p><p>603950 г., Нижний Новгород, ул. Ильинская, д. 65 </p><p>тел. +7 910 140-24-13 </p></bio><bio xml:lang="en"><p>Candidate of Tech. Sci.  </p><p>603950, Nizhny Novgorod, Ilyinskaya str., 65 </p><p>tel. +7 910 140-24-13 </p></bio><email xlink:type="simple">iriina-xr@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Нижегородский государственный архитектурно-строительный университет</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Nizhny Novgorod State University of Architecture and Civil Engineering</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2024</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>25</day><month>05</month><year>2026</year></pub-date><volume>0</volume><issue>3</issue><fpage>17</fpage><lpage>19</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Paint-Media LLC, 2026</copyright-statement><copyright-year>2026</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Paint-Media LLC</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Paint-Media LLC</copyright-holder><license xlink:href="https://www.lkmprim.ru/jour/about/submissions#copyrightNotice" xlink:type="simple"><license-p>https://www.lkmprim.ru/jour/about/submissions#copyrightNotice</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.lkmprim.ru/jour/article/view/17">https://www.lkmprim.ru/jour/article/view/17</self-uri><abstract><p>В статье утверждается, что серебро как биоцид нельзя использовать для предохранения водных лакокрасочных материалов от биологического поражения, поскольку, попав в природу, их отходы будут нарушать микробиологическое равновесие в природных экосистемах. Для защиты водных красок от биопоражения предложены более экологичные биоциды. </p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The article argues that silver, as a biocide, cannot be used to protect water-based coatings from biological damage, because being in nature, their waste will disrupt the microbiological balance in natural ecosystems. More environmentally friendly biocides have been proposed to protect water-based paints from bio-contamination. </p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>серебро</kwd><kwd>биоциды</kwd><kwd>биопоражения</kwd><kwd>четвертичные аммонийные соединения</kwd><kwd>поливинилацетатная дисперсия</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>silver</kwd><kwd>biocides</kwd><kwd>bioimages</kwd><kwd>quaternary ammonium compounds</kwd><kwd>polyvinyl acetate dispersion</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Сравнительный анализ характеристик водных материалов нанобиоцидами для обработки древесины // Лакокрасочные материалы и их применение. 2023. № 11. С. 32–35.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Сравнительный анализ характеристик водных материалов нанобиоцидами для обработки древесины // Лакокрасочные материалы и их применение. 2023. № 11. С. 32–35.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Химия и жизнь. 2010. № 1. С. 17.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Химия и жизнь. 2010. № 1. С. 17.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">А.с. СССР 593476.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">А.с. СССР 593476.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Пат. РФ 2057796.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Пат. РФ 2057796.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Пат. РФ 2263708</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Пат. РФ 2263708</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Пат. РФ 2371460</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Пат. РФ 2371460</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Пат. РФ 2190648</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Пат. РФ 2190648</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Пат. РФ 2309172.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Пат. РФ 2309172.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Касимкина М.М., Светлов Д.А., Казначеев С.В. и др. Эпоксидные лакокрасочные материалы с биоцидной добавкой «Тефлена» // Лакокрасочные материалы и их применение. 2008. № 1–2. С. 77–79.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Касимкина М.М., Светлов Д.А., Казначеев С.В. и др. Эпоксидные лакокрасочные материалы с биоцидной добавкой «Тефлена» // Лакокрасочные материалы и их применение. 2008. № 1–2. С. 77–79.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Казакова О.М., Казеннов И.В., Воинцева И.И. и др. Биоцидное лакокрасочное покрытие // Лакокрасочная промышленность. 2011. № 1–2. С. 25–30.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Казакова О.М., Казеннов И.В., Воинцева И.И. и др. Биоцидное лакокрасочное покрытие // Лакокрасочная промышленность. 2011. № 1–2. С. 25–30.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
